آيت 1:  وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى:  «قسم هے ستارے كى جبكه وه گرتا هے».

هَوَى يَهْوِيْ هَوِيًّا كا اصل معنى هے: اوپر سے نيچے گرنا. يهاں اس سے ستاروں كا اُفق سے غائب هونا، ڈوب جانا يا فنا هو جانا مراد هو سكتا هے. (اس پر قدرے تفصيلى بحث سورة الواقعه ميں «مَوَاقِعِ النُّجُوْمِ» كے ضمن ميں آئے گى.) الهَوِيَّةُ گهرے كنويں كو اور هَاوِيَةُ دوزخ كو كها جاتا هے. جبكه اسى مادے سے هَوِيَ يَهْوَى هَوًى كا معنى هے: خواهش كرنا. يه لفظ (الهَوَى) آگے آيت: 3 ميں آ رها هے.